1、

And thus the fine time-frequency resolution can be obtained. The RPK time-frequency distribution not only suppresses the cross-terms preferably but also removes the noise of signals due to the adaptive filtering of the kernel function.

自适应抛物线核时频分析方法由于核函数对信号自项的选通作用,不仅较好地抑制了交叉项,同时对噪声起到了很好的抑制效果。

互联网摘选

2、

In 1917, George V specifically adopted Windsor, not only as the name of the 'House' or dynasty, but also as the surname of his family.

1917年,乔治五世不仅将其统治的王朝和王室住所更名为温莎,还将它定为家族姓氏。

互联网摘选

3、

The prince, who took the throne as George IV, lived a high life of drinking and mistresses, but was also a cultured patron of the arts, who commissioned the elaborate and ornate Brighton Pavilion.

王子,从乔治四世的手中接过了王位,过着花天酒地的生活,但仍不影响他的艺术造诣。他精心培育着他的Brighton宫。

互联网摘选

4、

After entrance of the WTO, private-run economy faces the challenges not only from the national owned enterprises but also those from foreign-funded transnational corporations. The competition will be extremely cruel.

入世后,民营经济不仅面临着国有企业的挑战,而且面临外资企业、跨国集团的巨大压力,竞争将异常残酷。

互联网摘选

5、

PGK not only functions as an glycolytic enzyme, but also as an reductase. It secretes to the outside of cell and catalyzes angiostatin production.

PGK除了作为糖酵解代谢中的关键酶发挥功能之外,它还可以分泌到细胞外,作为一种还原酶催化肿瘤抑制因子angiostatin的生成。

互联网摘选

6、

Lawrence Solomon may well be a great communicator, but the author of The Deniers also is a frontline voice for a disturbingly large and influential denial industry, writes George Marshall.

乔治•马歇尔写道,劳伦斯·索罗门可能是一位传播高手,但是,在这场声势浩大、影响惊人的否定运动中,这位《否定者》的作者同样是一个急先锋。

互联网摘选

7、

As a vital reaction of the selective oxidation, the oxidative dehydrogenation ( ODH) of n-butane is becoming increasingly important not only in academic research but also in industrial utilization.

正丁烷氧化脱氢作为其中的一个重要反应,不论在理论研究还是在工业应用方面均具有重要意义。

互联网摘选

8、

Meteorology Data Warehouse ( MDW) provides not only the meteorologist with a quickly way to get useful information but also the environment of data mining and knowledge discovery, largely supporting the improvement of weather service quality.

气象数据仓库不仅可使气象业务人员迅速准确地获取有用的气象信息,同时还给气象科研工作者提供了气象数据挖掘和知识发现的环境,为气象服务质量的提高提供有力的支持。

互联网摘选

9、

Through its Google Android operating system, it offers a Chinese interface and around 1,000 Chinese-language applications. It also supports Flash – the video format commonly used on the internet, but not on available on Apple ( AAPL: NSQ) devices like the iPad.

乐Pad采用谷歌(Google)的Android操作系统,提供中文界面和近千种中文应用程序,并支持Flash&互联网上常用的视频格式,但是iPad等苹果产品并不支持。

互联网摘选

10、

Only plasma treatment also can gain surface hydrophilic of NRL, but it has low durability.

单纯等离子体虽然能增加天然胶乳胶膜表面的亲水性,但耐久性较差。

互联网摘选

11、

After ten years of development, WAGO not only has a certain degree of market size, but also achieved a considerable some market share and better brand awareness within the industry.

经过十多年在国内的发展,不但具有了一定程度的市场规模,而且还取得了相当的市场份额和行业内较好的品牌知名度。

互联网摘选

12、

Head on that three hair thinning, but also carding neat, fit perfectly V paste.

头顶上那稀稀疏疏三根毛, 却也梳理得整整齐齐 、 伏伏贴贴.

互联网摘选

13、

The easily extensible share test problem database established by NFD TMIS is not only convenient and flexible to do internet training and self-test, but also can realize computer network management for the full set of examination flow.

NFDTMIS建立的一套易于扩充的调度员培训共享题库,不仅能进行方便灵活的网上培训和自我测试,而且能实现全套考试管理流程的计算机网络化。

互联网摘选

14、

He said he told his students that pro ballplayers can earn a lot of money, but also spend a lot of it. Better, he said, to live modestly and humbly.

他说,自己告诉学生们,职业棒球运动员能赚很多钱,但也会花掉很多钱,简朴低调地生活是最好的。

互联网摘选

15、

Because the consumption requirement, style, content and pattern are not only constrained by the economic condition, but also effected by social moral concept, traditional custom and the consumer ethics.

因为人们的消费需求、消费方式、消费内容和消费模式等不仅受经济条件的制约,还受社会道德风尚、传统习惯、以及消费者本人消费伦理观的影响。

互联网摘选

16、

So setting multi-channel of dispute settlement not only fits Chinese traditional custom but also helps to protect the authority of judicature.

因此,建构多元纠纷解决机制符合我国的历史习惯,也利于维护司法权威。

互联网摘选

17、

Real time to ease the flow of time, but also by blocking what?

真正疏导到时时畅通的时候, 还用堵么?

互联网摘选

18、

The simulation results show that this algorithm can not only construct delay-constrained multicast tree correctly, but also has a less cost and a lower computational complexity than KPP.

仿真结果表明,该算法能正确地构造出时延约束组播树,同时还具有较低的代价和计算复杂度。

互联网摘选

19、

The local governments not only present social public benefits, but also have its relative autonomous benefits.

基于两者的共性和个性,地方政府既代表着社会公共利益,又具有其相对独立的利益。

互联网摘选

20、

The reason why the pay emphasis towards the protection of workers, are under certain conditions, because not only is consistent with the interests of the employing units and the protection of consistency, but also good to the social and public interests.

之所以强调偏重保护劳动者利益,是因为《劳动合同法》保护劳动者利益,不只是为了劳动者,还是为了给用人单位的持续发展提供条件,并且是增加社会公共利益的需要。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈